
わたしの母方の郷は京都(宇治)で、現在祖母は京都の人だが(娘と一緒に暮らすために)神戸の西の山の辺りに暮らしている。祖母はもう生活環境を変えたくないであろう80才ちかくに移り住むことになった。おとなしい性格の祖母だが、温厚で優しいからけっこう友だちができたりしてそれなりにやっている・・・祖母は旬のものを煮炊きしたりめんどうな作業も淡々とこなしていつも働き者のイメージ。そんな祖母が「このあたりの人は今の季節、いかなごを炊かはんねんなぁ~」「京都の人間は炊けへんにぁ」と(京都弁で)言っていた。これ(いかなご)「○○さんにもろてん、どうえ」と祖母からもらう。祖母は海外旅行などしたことはないが、しっかり異文化を楽しんでいるようだ。